À propos
المُكَرَّر في القرآن العظيم
Ce portail est le fruit d'un projet personnel d'étude et de recherche autour des Doublons Coraniques, mené sur plusieurs années à travers deux tableaux analytiques détaillés (le premier et le deuxième modèle).
Le site vise à rendre cette analyse consultable de façon fluide, respectueuse du texte coranique et accessible.
Le projet est présenté par Idriss Ben Salah CHAIBI. Son introduction expose la démarche, la référence de travail et l’objectif de cette étude ; la méthodologie explique la lecture des répétitions et des correspondances.
Le premier modèle suit l’ordre coranique. Le deuxième modèle organise les occurrences selon les résultats de recherche et les correspondances. Chaque modèle conserve ses propres données et ses treize tomes.
La rubrique Applications et documents rassemble les liens des applications et les ressources mises à disposition par le projet. Le Mode d’emploi accompagne la lecture des tableaux, la recherche et l’utilisation des outils dans les quatre langues.
En lettres latines, le nom du projet s’écrit Mukarrar ; on le trouve aussi sous les formes Mokarrar et Moukarrar. « المُكَرَّر في القرآن العظيم » porte sur les répétitions du Coran et les passages semblables entre ses versets (المتشابه اللفظي).
Le projet porte aussi le titre « تفاصيل المكرر في القرآن العظيم » (les détails des répétitions dans le Coran) : il rassemble les versets répétés et les mots répétés du Coran, pour aider ceux qui l’apprennent par cœur à ne pas confondre les passages semblables, et pour servir les chercheurs.